Scarica File Con Sottotitoli - I migliori software e app

  • VLC media player

    3.0.1

    Licenza
    Download free
    Piattaforme
    Windows
    Mac
    Android
    iPhone

    Il lettore multimediale per tutti

    8
    Voti 41035
    • PRO: In italiano, Leggero e rapido, Tantissime funzioni extra, Legge tutti i formati audio e video, Interfaccia chiara e supporto di skin
    • CONTRO: Qualche errore sporadico
  • PotPlayer

    1.6.58402

    Licenza
    Download free
    Piattaforme
    Windows

    Potente lettore multimediale con supporto multi-formato

    8
    Voti 1349
    • PRO: Supporta i sottotitoli, Opzione print screen, Fornisce informazioni dettagliate sui file riprodotti , Supporta tonnellate di tipi di file
    • CONTRO: Vive nella sezione delle notifiche, Alcune opzioni sono poco chiare
  • Perian

    1.2.3

    Licenza
    Download free
    Piattaforme
    Mac

    Raccolta di codec video per QuickTime

    7
    Voti 234
    • PRO: Funziona bene, Gratuito
    • CONTRO: Manca il supporto per i file WMV, Non funziona da QuickTime 10 in poi
  • Subtitle Workshop

    6.0a

    Licenza
    Download free
    Piattaforme
    Windows

    Sottotitoli per non esperti

    7
    Voti 450
    • PRO: Interfaccia di grande usabilità, Localizzato in italiano, Supporta tanti formati di sottotitolazione, Molte funzionalità aggiuntive
    • CONTRO: Non supporta la sincronizzazione con video MOV, Poco adatto per i professionisti
  • Free Video Converter

    2.2.0

    Licenza
    Download free
    Piattaforme
    Mac
    Windows

    Convertitore video e audio per qualsiasi dispositivo

    6
    Voti 56
    • PRO: Facile da usare, Converte in molti formati, Profili personalizzabili, Aggiunge sottotitoli o audio, Converte più file contemporaneamente
    • CONTRO: Conversione poco rapida, Non visualizza l’anteprima, Traduzione italiana pessima
  • MKV Converter Studio

    2.5.0

    Licenza
    Download buy
    Piattaforme
    Windows

    Convertitore MKV Professionale per convertire file MKV in AVI, MP4, WMV e molti altri

    5
    Voti 132
    • PRO: Supporto dei principali formati video, audio e sottotitoli, Diversi livelli di qualità per le conversioni, Opzioni di gestione dei sottotitoli
    • CONTRO: Video editor molto semplice, Interfacci non molto piacevole
  • Free Movie Subtitler

    1.0.0.6

    Licenza
    Download free
    Piattaforme
    Windows

    Movie Subtitler gratuito: converti molto rapidamente il tuo film e il tuo sottotitolo in un film sottotitolato in modo permanente in un solo file

    5
    Voti 67
    • AVIAddXSubs

      9.15

      Licenza
      Download free
      Piattaforme
      Windows

      Software per aggiungere sottotitoli ai tuoi DivX files

      7
      Voti 121
      • PRO: Sovrimprimi sottotitoli all'interno dei video in modo rapido, Elimina la necessità di file SRT separati insieme ai film
      • CONTRO: Chiede di rinominare i sottotitoli con lo stesso esatto nome del film, Sottotitoli a volte difficili da localizzare una volta "sovrimpressi"
    • FileBot

      4.6.1

      Licenza
      Download free
      Piattaforme
      Windows

      Rinominare, organizzare e trovare i sottotitoli per i programmi TV

      5
      Voti 5
      • PRO: Rinomina i file molto rapidamente, Funziona con diversi database di film / programmi TV, Include strumenti di verifica dei file, Include lo strumento di ricerca dei sottotitoli
      • CONTRO: Nessuna documentazione, L'interfaccia non è molto intuitiva
    • Subler

      0.23

      Licenza
      Download free
      Piattaforme
      Mac

      Incorpora titoli e modifica i metadati nei filmati QuickTime

      6
      Voti 40
      • PRO: Ti permette di modificare i metadati nei file video, Aggiunge i sottotitoli ai video QuickTime, Nessuna interfaccia fino all'apertura del video
      • CONTRO: Interfaccia limitata, Prone all'instabilità con i file MP4, Nessun supporto DivX
    • SRT to SSA Converter

      1.0

      Licenza
      Download free
      Piattaforme
      Windows

      Utility per convertire sottotitoli in formato SRT a SSA

      7
      Voti 48
      • EureScribe

        2.0

        Licenza
        Download buy
        Piattaforme
        Windows

        Trascrivi testo multimediale come sottotitoli da file audio

        5
        Voti 35
        • PRO: Rende la sottotitolazione più gestibile, Rompe i fermagli lunghi
        • CONTRO: Può essere soggetto a bug, Salva solo in formato RTF
      I programmi di Softonic con i voti più alti in questa sezione
      #NomeVersioneVotiRatingPiattaforma
      11.6.5840213498.22053372868791Windows
      23.0.1410357.677860363104607Windows, Mac, Android, iPhone
      31.2.32347.47094017094017Mac
      46.0a4507.013999999999999Windows
      52.5.01325.425757575757576Windows